لَقَدْ هَتَفَتْ فِيْ جُنْحِ لَيْلٍ حَمَامَةٌ # عَلَى فَنَن وَهْنًا وَإِنِّيْ لَنَائِمٌ
Di tengah malam sungguh burung-burung merpati berkicau lemah di atas ranting sedangkan aku terlelap tidur.
كَذَبْتُ وَبَيْتِ اللهِ لَوْ كُنْتُ عَاشِقًا # لَمَّا سَبَقَتْنِيْ بِالْبُكَاءِ الْحَمَائِمُ
Aku telah berdusta demi Baitullah apabila aku benar-benar rindu pada Allah tentunya merpati itu tidak akan mendahuluiku menangis
وَأَزْعَمُ أَنِّيْ هَاِئٌم ذُوْ صَبَابَةٍ # لِرَبِّيْ فَلَا أَبْكِيْ وَتَبْكِي الْبَهَائِمُ
Aku kira diriku tak tahu arah karena rindu pada Allah akan tetapi aku tak mampu menangis sedangkan binatang-binatang sedang mengeluarkan air mata